Bizarro

Bizarro

  Bizarro:  . En español significa “valiente, arriesgado, generoso, lucido o espléndido”, por lo que debe evitarse su empleo con el sentido de “raro o extravagante”, calco semántico no aceptado del francés o del inglés bizarre. Tampoco debe emplearse bizarría con el sentido de ‘rareza o extravagancia’. Incorrecto: *Vestía de una forma bastante bizarra y todo en ella era peculiar. . Correcto: Vestía de una forma bastante extravangte y todo en ella era peculiar. . . Volver a PALABRAS MAL UTILIZADAS  

Balazo

Balazo

  Balazo:     Se suele confundir con tiro o disparo. Balazo es el impacto de bala disparada con arma de fuego o la herida causada por una bala.   Incorrecto: *El asaltante disparó tres balazos.   Correcto: El asaltante disparó tres tiros.   Volver a PALABRAS MAL UTILIZADAS