Abarrotar(se) : Significa ‘llenar(se) por completo’, por lo que es incorrecto usar este verbo con el sentido de ‘apiñarse, amontonarse o agolparse’. Incorrecto: *Estaban todos abarrotados en la puerta. . Correcto: Estaban todos amontonados en la puerta. Volver a PALABRAS MAL UTILIZADAS
Ascendente: No debe usarse con los sentidos de ‘persona de la que otra desciende’ ni ‘influencia sobre alguien o algo’; en estos casos hay que emplear ascendiente o ascendencia: . Incorrecto: *Tengo ascendentes chinos. . * El orador tiene un gran ascentende sobre sus seguidores. Correcto: Tengo ascendencia china. . . El orador tiene un gran ascendiente sobre sus seguidores. Volver a PALABRAS MAL UTILIZADAS
A expensas de: La expresión a expensas de quiere decir ‘a costa de’, ‘por cuenta de’: «La fiesta fue a expensas de su padre». No tiene el significado de “a la espera de” ni de “a falta de”.. Incorrecto: *Estamos a expensas de que tomes una decisión. Correcto: Estamos a la espera de que tomes una decisión. Volver a PALABRAS MAL UTILIZADAS
Adolecer: Significa «tener un vicio, un defecto o una enfermedad». No se puede adolecer de una virtud o de una cualidad. Incorrecto:*Ese proyecto adolece de fiabilidad. Correcto:Ese proyecto es fiable. Tampoco es correcto utilizarlo con el sentido de “carecer”. Incorrecto: *Juan adolece de dinero. Correcto: Juan carece de dinero. Volver a PALABRAS MAL UTILIZADAS
Acto de presencia: Significa «asistencia breve y puramente formularia a una reunión o ceremonia». Es poco apropiado su uso por presentarse, llegar o aparecer. Incorrecto: *La lluvia hará acto de presencia en todas las zonas. Correcto: La lluvia llegará a todas las zonas. Volver a PALABRAS MAL UTILIZADAS
Acordar: Este verbo no significa conceder o pronosticar, sino determinar o resolver: Incorrecto: *La directiva ha acordado un premio a los empleados. Correcto: La directiva ha acordado conceder un premio a los empleados. . La directiva ha concedido un premio a los empleados. Volver a PALABRAS MAL UTILIZADAS
Acontecer:este verbo no significa experimentar, presenciar o asistir, sino suceder, hacerse realidad. Además, solo puede conjugarse en tercera persona y en sus formas no personales: infinitivo (acontecer), gerundio (aconteciendo) y participio (acontecido), por lo que “acontecemos” es incorrecto. Incorrecto: *En este momento estamos aconteciendo a algo único en la historia. Correcto: En este momento estamos presenciando algo único en la historia. .En este momento está aconteciendo algo único en la historia. Volver a PALABRAS MAL UTILIZADAS
Comentarios recientes