Declinar

 

Declinar:
 
No debe confundirse con inclinar. “Declinar” significa ‘hacer que algo se incline’, ‘decaer’ o ‘rechazar cortésmente una invitación o una responsabilidad’, pero no tiene el sentido de ‘decantarse por algo, elegir o preferir’. Además, no es correcto emplearlo como pronominal, mientras que “inclinar” sí puede serlo.

 

 Incorrecto: *El jurado se declinó por el relato más impactante.

 

Correcto: El jurado se decantó por el relato más impactante.
.             . El jurado se inclinó por el relato más impactante.

 

Volver a PALABRAS MAL UTILIZADAS